Monday, 3 September 2012

A Tale of Two Cities حكاية مدينتين



حكاية مدينتين
الاثنين، 3 سبتمبر
الساعة الثامنة مساءً
متحف قلعة البحرين

كل النسيج الحضري الممتد ما بين السحر الإسباني والمدينة العربية أصبح مختلفًا. يجيء المعماري الإسباني «إنريك رويزجلي» والمعماري المصري «وليد شعلان» لتتقابل المدينتان التي عبثت بهما يد التغيير، وليرفع كلاهما ما يغشيه التمدن والتطور في النمط المعيشي. في لقاء ما بين هذين المعماريين والجمهور، ثمة محاولة لإعادة تصوير هاتين الحكايتين لبرشلونة والمدينة العربية، وتقديم بدائل مكانية تحمي النسيج العمراني في المدن التي لا زالت تحتفظ بإرثها وهويتها كالمنامة والمحرق.

لمزيد من المعلومات اضغط هنا 

A Tale of Two Cities

Mon 3rd Sep
8 PM
Bahrain Fort Museum

Shifting between Barcelona and Arabian Cities the affects of changes in the urban fabric on our neighbourhoods and lives shall be discussed with Spanish architect Enric Ruiz-Geli and Egyptian architect Waleed Shaalan. In an informal setting the two architects will ponder with the audience how we can revive these spaces by portraying spaces of interaction in the cities above drawing parallels from their tales with Manama and Muharraq.


For more information click here  

No comments:

Post a Comment