Saturday, 25 January 2014

Visit of the Sea Tower زيارة برج البحر


 زيارة برج البحر
 السبت 25 يناير
 من ٣ - ٤.٣٠ عصرا

 Visit of the Sea Tower 
Saturday 25th January,
 3 - 4.30 pm 



يشمل النشاط زيارة إلى الموقع الأثري في برج البحر وقناة قلعة البحرين بالقارب. البرج هو الجزء الوحيد المتبقي من القلعة الشاطئية التي تم بناؤها 1600 م شمال- غرب من تل قلعة البحرين. القناة الطبيعية تمتد لأكثر من 16 هكتار، تمرّ بالشق المرجاني الطبيعي الذي يحيط بالموقع. يعتقد بأن وجود هذه القناة الطبيعية كان السبب وراء بناء القلعة في مكانها الحالي للاستفادة منها للوصول الى الشاطئ. وقد تمّ التخلّي عن الموقع في القرن 16 عندما انهارت وانجرفت القناة . - للتسجيل للرحلة أرسل معلوماتك و رقم الاتصال للموقع الالكتروني qab_sitemuseum@moc.gov.bh


A boat visit to the Archaeological site of the Sea Tower & Channel of Qal’at al Bahrain. The will be talk in English & Arabic about the underwater archeology and sea tower. The tower is the only remaining part of a sea fortress that was built 1600m North-West of Qal’at al Bahrain Tell. The natural channel of over 16 hectares went through a coral reef. It’s believed to be the reason that the Fort was built at its exact location, profiting from the natural channel that enabled the access to the coast & was eventually silted over time leading to the abandon of the site. - To register please send your name and contact details to QAB_SITEMUSEUM@MOC.GOV.BH

No comments:

Post a Comment