Sunday, 2 March 2014

Japanese Makie Exhibition معرض الماكي الياباني



 معرض الماكي الياباني 
2 مارس - 6 أبريل 2014
 8:00 صباحاً الى 8:00 مساءً
متحف البحرين الوطنيّ


Japanese Makie Exhibition
2 March - 6 April 2014
 8:00am - 8:00pm
Bahrain National Museum


يمتدّ تاريخ فنّ الماكي الياباني عبر حوالي 1300 عام، وهو فنّ رشّ بودرة الذهب أو الفضّة على الورنيش، ويعدّ من أجمل الفنون على الإطلاق. اِنتشر هذا الفنّ من بلاط الأباطرة والنبلاء إلى العوامّ في القرن السادس عشر، ولا تزال منتجات الماكي تعتبر من ضروريّات الحياة اليوميّة اليابانيّة إلى يومنا هذا. يقتفي هذا المعرض فن الماكي الياباني آثار تاريخ هذا الفنَ عبر القرون عبر مجموعةٍ مختارةٍ من القطع تشمل التحف الفاخرة التي تستخدم في الطقوس إلى الأدوات الاعتيادية .


Japanese Makie has a history of about 1300 years, and involves sprinkling gold or silver powder on lacquer. The art form, considered one of the finest in the world, spread from Imperial courts and nobility to commoners as it flourished in the 16th century, and still permeates daily life in Japan.  The exhibition will trace the Makie art form through the centuries, with items ranging from luxurious ceremonial pieces to common everyday items.

No comments:

Post a Comment